La historia de amor, inspiración y entrega que desde septiembre ha conmovido a miles en Estados Unidos resultó ser una farsa o, al menos, una broma.