La mujer, empleada de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, denunció a cuatro colegas que abusaron sexualmente de ella