6
A veces en la web te encuentras términos nuevos, anglicismos, acrónimos, etc. que desconoces. Para aquellos que les ha ocurrido esto he hecho el siguiente glosario de términos, con una explicación sencilla:
Admin: Administrador de una web o foro, encargado de gestionarla. Simplemente se ha acortado la palabra.
Banear: Echar a alguien de una conversación (en Internet, por supuesto) o una red, e impedir que vuelva a participar, debido normalmente a su comportamiento (proviene de "ban", restringir, prohibir).
Banner: Cada uno de los (miles de) carteles publicitarios que aparecen en una web.
Cookie: Pequeño archivo de texto con información del usuario que se guarda en el ordenador al visitar una web y se emplea para guardar sus preferencias de cara a un futuro acceso a dicha web. (Por ejemplo cuando introduces tu contraseña y usuario, se genera una cookie)
Dialer: Programa, considerado "malware", que marca números de teléfonos desde tu propio PC, de esos números que te dejan una bonita factura.
FAQ: Frequently Asked Question (Preguntas frecuentemente formuladas). Apartado de preguntas frecuentes que se suelen hacer los usuarios de un sitio web, con sus respuestas.
Feeds RSS: Enlaces gracias a los cuales desde un único programa (lector de feeds) se puede ver las novedades de webs/blogs sin necesidad de acceder directamente a ellas. (Por ejemplo: http://efectotequila.com/rss2.php)
Flame: Mensaje desagradable, provocativo o insultante en alguna conversación en la red. De ahí ha surgido el verbo flamear (flaming, en inglés). Suelen generarse a consecuencia de la aparición de un Troll en la conversación, y provocar una "flame war" (vamos, una discusión).
Freak/Friki: Realmente un friki es una persona algo estrafalaria, ensimismada en un tema que conoce a la perfección y del que se considera fanático, pero el término ha sufrido una evolución hasta referirse al típico adolescente (y no tanto) introvertido, fanático de la informática y las nuevas tecnologías, amante de StarWars, la narrativa fantástica, los videojuegos, etc.
Gadget: Es una aplicación simple que ofrece soluciones rápidas para funciones comunes de manera cómoda para el usuario (por ejemplo, en el escritorio del ordenador): calendario, post-it, agenda, etc. También se conoce como “widget”.
Geek: Podría decirse que es un paso más del freak o friki, un nivel más profundo.
Googlear: Buscar en google. Google lo sabe todo. Google es sabio. Google es bueno. Adoremos a Google, Google es SanGoogle. ¬¬
Hacker: Comúnmente se llama a los "piratas informáticos", gente bien conocedora de la materia (informática, en este caso) capaz de acceder a otros ordenadores sin el consentimiento de sus propietarios, pero esta es la descripción de "cracker". Un hacker realmente es un experto en la materia (que tampoco ha de ser exclusivamente la informática).
Hoax: Son las típicas cadenas de mensajes que no debes romper o no comerás jamón serrano en tu vida. Por favor, rompelas. Si te quieres asegurar de si la historia que cuentan es verídica, pregunta en el foro.
Hoygan: Usuario de Internet que se pasa "por el arco del triunfo" la RAE. Escribe tal y como habla, mal y peor, suele ser realmente difícil de leer. Su origen viene de la forma que tienen de referirse al internauta en general: "¡Hoygan, ustedes!".
Jailbreak: Proceso para poder acceder a los archivos y carpetas ocultas al usuario en el iPhone y el iPod, de modo que pueda instalarse aplicaciones de terceros, o incluso modificar las que ya incorporan.
Lammer: Usuario que, sin tener muchos conocimientos reales, se cree un experto en la materia. Suelen ser usuarios que se descargan aplicaciones de hackeo y crackeo, y por ello se sienten superiores. Tampoco es exclusivo de la informática.
Leecher: Usuario de programas de compartir archivos (como los P2P), pero que sólo descarga y no comparte. Es lo que podríamos llamar un "chupón" ("leech" es sanguijuela, en inglés).
Malware: Software (programa) malicioso que se instala en el ordenador sin conocimiento del usuario con intención de dañarlo o aprovecharse de él. Engloba a los virus, gusanos, troyanos, spyware…
Meme: Entrada en un blog, a modo de pequeño cuestionario, donde además de responder, se solicita a amigos que lo hagan de igual modo, y lo pasen a otros amigos, como si de una cadena amistosa se tratara, pero sin ser tan molesta.
Newsletter: Boletín informativo al que puedes subscribirte y que es enviado periódicamente al correo electrónico.
P2P: Sus siglas Peer to peer designan a aquellos programas usados para compartir archivos en Internet entre dos usuarios finales empleando alguna plataforma o software adicional. Realmente se refiere a redes peer-to-peer, pero por extensión y popularización se usa a las aplicaciones p2p.
Phising: Spam relacionado con las cuentas bancarias.
Plug-in: Módulo de software destinado a la ampliación de cualquier aplicación informática, que la complementa, mejora o arregla.
Spam: El tan molesto correo basura y ahora tan de moda sms basura, correo no solicitado y casi siempre publicitario. Por suerte, los gestores de correo ya suelen incorporar buenos servicios anti-spam.
Streaming: Un modo de transferencia de información que permite escuchar música en Internet o ver vídeos sin necesidad de descargarlos en nuestro ordenador.
Troll: Usuario que entra a comentar en algún foro o sitio web con la única intención de crear polémica llegando a veces incluso al insulto personal y la descalificación. Suelen ser bastante indeseables.
Widget: Ver “Gadget”.
Wiki: Web donde varios usuarios pueden acceder para trabajar en común, editando a la vez un mismo archivo (no necesariamente al mismo tiempo).