"Negro" en español, no es ni de lejos, un insulto racista.

¿Dónde fue el partido?

Imagino que ya lo sabes pero suponiendo que no, fue en Inglaterra, el clásico Liverpool vs. Manchester United.

¡Ah! ¿Entonces qué tiene que ver que en español no sea racista? Luis Suárez no lleva dos días en Inglaterra como para saber que es lo que puede o no decir o saber que es lo que está castigado allá. > Suárez hizo caso omiso al comentario con un "no hablo con negros". ¿Te parece inofensivo ese comentario expresado dentro de tu trabajo?

Depende del contexto, como casi todo. Yo no estaba defendiendo a Suárez, sólo puntualizaba que la palabra "negro" en español (no importa qué tierra estés pisando en el momento en que la digas) no es ofensiva.

> Depende del contexto, Precisamente por eso te pregunté dónde fue el partido, si lo dices en Sudamerica no es tan grave, pero decirlo en Inglaterra, pues si. Y Suárez no lleva dos partidos allá.

Esto dice el reporte: Mr Suarez replied "Porque tu eres negro", meaning "Because you are black". http://www.thefa.com/TheFA/Disciplinary/NewsAndFeatures/2011/~/media/Files/PDF/TheFA/Disciplinary/Written%20reasons/FA%20v%20Suarez%20Written%20Reasons%20of%20Regulatory%20Commission.ashx Si aquí en México le dices "black" a alguien así en inglés, ¿es un insulto?